Hondrocream wärmende Körpercreme: wohlige Wärme – mit Ginkgo & Vitamin E · 2 × 75 ml
Deutsch — Hondrocream wärmende Körpercreme: wohlige Wärme – mit Ginkgo & Vitamin E
Wärmende Körpercreme mit edler Pflegeformel: wohlige Wärme für jeden Tag – angereichert mit Ginkgo, Vitamin E und wertvollen Ölen.
HONDROCREAM · 2 × 75 ml (150 ml)
Vor der ersten Anwendung eine kleine Menge auf einer kleinen Hautstelle testen. Eine kleine Menge dreimal täglich auf die intakte Haut auftragen und sanft einmassieren, sofern die Hinweise auf der Verpackung dies erlauben. Nach jeder Anwendung die Hände gründlich waschen. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Hautreizungen die Anwendung abbrechen. Nur zur äußerlichen Anwendung. Die Anleitung, Inhaltsstoffe und Vorsichtsmaßnahmen auf der Verpackung lesen und beachten. Eine weitere Anwendung auf derselben Stelle nach 30 Minuten ist optional und nur bei guter Hautverträglichkeit und soweit die Verpackungsanleitung dies erlaubt vorgesehen.
Italiano — Hondrocream crema corpo riscaldante: un piacevole calore – con Ginkgo e vitamina E
Crema corpo riscaldante con una raffinata formula di trattamento: un piacevole calore ogni giorno – arricchita con Ginkgo, vitamina E e oli preziosi.
HONDROCREAM · 2 × 75 ml (150 ml)
Prima del primo utilizzo, provare una piccola quantità su una piccola zona della pelle. Applicare una piccola quantità tre volte al giorno sulla pelle integra e massaggiare delicatamente, se consentito dalle indicazioni sulla confezione. Lavare accuratamente le mani dopo ogni applicazione. Evitare il contatto con occhi e mucose. Interrompere l’uso in caso di irritazione. Solo per uso esterno. Leggere e seguire le istruzioni, gli ingredienti e le precauzioni riportati sulla confezione. Una nuova applicazione sulla stessa zona dopo 30 minuti è facoltativa, solo se la pelle tollera bene il prodotto e se consentito dalle istruzioni sulla confezione.
English — Hondrocream warming body cream: comforting warmth – with Ginkgo & vitamin E
Warming body cream with a refined care formula: comforting warmth every day – enriched with Ginkgo, vitamin E and precious oils.
HONDROCREAM · 2 × 75 ml (150 ml)
Before first use, test a small amount on a small area of skin. Apply a small amount to intact skin three times a day and massage gently, provided the packaging directions allow this. Wash your hands thoroughly after every application. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Stop use if irritation occurs. For external use only. Read and follow the instructions, ingredients and precautions on the packaging. Reapplying to the same area after 30 minutes is optional, only if the skin tolerates the product well and the packaging instructions allow it.
Español — Hondrocream crema corporal de efecto calor: calor reconfortante – con Ginkgo y vitamina E
Crema corporal de efecto calor con una refinada fórmula de cuidado: calor reconfortante cada día – enriquecida con Ginkgo, vitamina E y aceites valiosos.
HONDROCREAM · 2 × 75 ml (150 ml)
Antes del primer uso, probar una pequeña cantidad en una zona pequeña de la piel. Aplicar una pequeña cantidad tres veces al día sobre la piel intacta y masajear suavemente, siempre que lo permitan las indicaciones del envase. Lavarse bien las manos después de cada aplicación. Evitar el contacto con los ojos y las mucosas. Suspender el uso si aparece irritación. Solo para uso externo. Leer y seguir las instrucciones, los ingredientes y las precauciones del envase. Volver a aplicar en la misma zona después de 30 minutos es opcional, solo si la piel tolera bien el producto y las instrucciones del envase lo permiten.
Français — Hondrocream crème corporelle chauffante : une chaleur réconfortante – avec du Ginkgo et de la vitamine E
Crème corporelle chauffante à la formule de soin raffinée : une chaleur réconfortante au quotidien – enrichie en Ginkgo, vitamine E et huiles précieuses.
HONDROCREAM · 2 × 75 ml (150 ml)
Avant la première utilisation, tester une petite quantité sur une petite zone de peau. Appliquer une petite quantité trois fois par jour sur une peau intacte et masser doucement, si les indications de l’emballage le permettent. Se laver soigneusement les mains après chaque application. Éviter le contact avec les yeux et les muqueuses. Cesser l’utilisation en cas d’irritation. Usage externe uniquement. Lire et suivre les instructions, les ingrédients et les précautions figurant sur l’emballage. Une nouvelle application sur la même zone après 30 minutes est facultative, uniquement si la peau tolère bien le produit et si les instructions de l’emballage le permettent.
Versand · Spedizione · Shipping · Envío · Livraison Rückgabe · Resi · Returns · Devoluciones · Retours Kontakt · Contatti