PRIVACY POLICY
Last updated: 20/03/ 2026
🇬🇧 ENGLISH
Company: Garik Derboyan
Address: Calle Concilio Trento 16, 08018 Barcelona, Spain
Email:artrovexcream@gmail.com
1. What information do we collect?
• Name, email, phone number, billing and shipping address
• Payment data (processed securely via Stripe)
• IP address, browser type, device information
• Purchase history and product preferences
2. Why do we process your data?
• To process and deliver your orders
• To manage your account
• To send marketing emails (with your consent)
• To improve our website and services
• To comply with legal obligations
3. Legal basis (GDPR)
• Contract performance: to process your orders
• Consent: for marketing communications
• Legal obligation: tax and accounting requirements
• Legitimate interest: fraud prevention and security
4. Who do we share your data with?
• Stripe (payment processing): stripe.com/privacy
• Google Analytics (website analytics)
• Shipping partners (to deliver your orders)
• We never sell your personal data to third parties
5. How long do we keep your data?
• Account data: as long as your account is active
• Order data: 5 years (legal requirement)
• Marketing data: until you unsubscribe
6. Your rights (GDPR)
You have the right to:
• Access your personal data
• Correct inaccurate data
• Delete your data
• Object to processing
• Withdraw consent at any time
• Lodge a complaint with your local data protection authority
7. Cookies
We use essential and analytics cookies. See our Cookie Policy for details.
8. Minors
We do not knowingly collect data from persons under 18 years of age.
9. Contact
For any privacy requests:artrovexcream@gmail.com
🇩🇪 DEUTSCH
Unternehmen: Garik Derboyan
Adresse: Calle Concilio Trento 16, 08018 Barcelona, Spanien
E-Mail:artrovexcream@gmail.com
1. Welche Daten erheben wir?
• Name, E-Mail, Telefon, Rechnungs- und Lieferadresse
• Zahlungsdaten (sicher verarbeitet über Stripe)
• IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen
• Kaufhistorie und Produktpräferenzen
2. Warum verarbeiten wir Ihre Daten?
• Zur Bearbeitung und Lieferung Ihrer Bestellungen
• Zur Verwaltung Ihres Kontos
• Für Marketing-E-Mails (mit Ihrer Einwilligung)
• Zur Verbesserung unserer Website
• Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
3. Rechtsgrundlage (DSGVO)
• Vertragserfüllung: zur Bearbeitung Ihrer Bestellungen
• Einwilligung: für Marketingkommunikation
• Rechtliche Verpflichtung: Steuer- und Buchhaltungsanforderungen
• Berechtigtes Interesse: Betrugsprävention und Sicherheit
4. Mit wem teilen wir Ihre Daten?
• Stripe (Zahlungsabwicklung): stripe.com/privacy
• Google Analytics (Website-Analyse)
• Versandpartner (zur Lieferung Ihrer Bestellungen)
• Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte
5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?
• Kontodaten: solange Ihr Konto aktiv ist
• Bestelldaten: 5 Jahre (gesetzliche Anforderung)
• Marketingdaten: bis zur Abmeldung
6. Ihre Rechte (DSGVO)
Sie haben das Recht auf:
• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf der Einwilligung jederzeit
• Beschwerde bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde
7. Cookies
Wir verwenden essentielle und Analyse-Cookies. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
8. Minderjährige
Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren.
9. Kontakt
Für Datenschutzanfragen: artrovexbrand@gmail.com
🇪🇸 ESPAÑOL
Empresa: Garik Derboyan
Dirección: Calle Concilio Trento 16, 08018 Barcelona, España
NIE: Y4382060E
Email:artrovexcream@gmail.com
1. ¿Qué datos recopilamos?
• Nombre, email, teléfono, dirección de facturación y envío
• Datos de pago (procesados de forma segura a través de Stripe)
• Dirección IP, tipo de navegador, información del dispositivo
• Historial de compras y preferencias de productos
2. ¿Por qué procesamos sus datos?
• Para procesar y entregar sus pedidos
• Para gestionar su cuenta
• Para enviar emails de marketing (con su consentimiento)
• Para mejorar nuestro sitio web y servicios
• Para cumplir con obligaciones legales
3. Base legal (RGPD)
• Ejecución de contrato: para procesar sus pedidos
• Consentimiento: para comunicaciones de marketing
• Obligación legal: requisitos fiscales y contables
• Interés legítimo: prevención del fraude y seguridad
4. ¿Con quién compartimos sus datos?
• Stripe (procesamiento de pagos): stripe.com/privacy
• Google Analytics (análisis del sitio web)
• Socios de envío (para entregar sus pedidos)
• Nunca vendemos sus datos personales a terceros
5. ¿Cuánto tiempo conservamos sus datos?
• Datos de cuenta: mientras su cuenta esté activa
• Datos de pedidos: 5 años (requisito legal)
• Datos de marketing: hasta que se dé de baja
6. Sus derechos (RGPD)
Usted tiene derecho a:
• Acceder a sus datos personales
• Corregir datos inexactos
• Eliminar sus datos
• Oponerse al tratamiento
• Retirar el consentimiento en cualquier momento
• Presentar una reclamación ante la AEPD (agpd.es)
7. Cookies
Utilizamos cookies esenciales y analíticas. Consulte nuestra Política de Cookies.
8. Menores
No recopilamos conscientemente datos de personas menores de 18 años.
9. Contacto
Para solicitudes de privacidad:artrovexcream@gmail.com
🇮🇹 ITALIANO
Azienda: Garik Derboyan
Indirizzo: Calle Concilio Trento 16, 08018 Barcellona, Spagna
Email:artrovexcream@gmail.com
1. Quali dati raccogliamo?
• Nome, email, telefono, indirizzo di fatturazione e spedizione
• Dati di pagamento (elaborati in modo sicuro tramite Stripe)
• Indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo
• Cronologia acquisti e preferenze prodotti
2. Perché elaboriamo i tuoi dati?
• Per elaborare e consegnare i tuoi ordini
• Per gestire il tuo account
• Per inviare email di marketing (con il tuo consenso)
• Per migliorare il nostro sito web e servizi
• Per adempiere agli obblighi legali
3. Base giuridica (GDPR)
• Esecuzione del contratto: per elaborare i tuoi ordini
• Consenso: per comunicazioni di marketing
• Obbligo legale: requisiti fiscali e contabili
• Interesse legittimo: prevenzione frodi e sicurezza
4. Con chi condividiamo i tuoi dati?
• Stripe (elaborazione pagamenti): stripe.com/privacy
• Google Analytics (analisi del sito web)
• Partner di spedizione (per consegnare i tuoi ordini)
• Non vendiamo mai i tuoi dati personali a terzi
5. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?
• Dati account: finché il tuo account è attivo
• Dati ordini: 5 anni (requisito legale)
• Dati marketing: fino alla cancellazione
6. I tuoi diritti (GDPR)
Hai il diritto di:
• Accedere ai tuoi dati personali
• Correggere dati inesatti
• Cancellare i tuoi dati
• Opporti al trattamento
• Revocare il consenso in qualsiasi momento
• Presentare reclamo al Garante Privacy (garanteprivacy.it)
7. Cookie
Utilizziamo cookie essenziali e analitici. Consulta la nostra Cookie Policy.
8. Minori
Non raccogliamo consapevolmente dati da persone di età inferiore a 18 anni.
9. Contatti
Per richieste sulla privacy:artrovexcream@gmail.com
🇫🇷 FRANÇAIS
Entreprise: Garik Derboyan
Adresse: Calle Concilio Trento 16, 08018 Barcelone, Espagne
Email:artrovexcream@gmail.com
1. Quelles données collectons-nous ?
• Nom, email, téléphone, adresse de facturation et de livraison
• Données de paiement (traitées en toute sécurité via Stripe)
• Adresse IP, type de navigateur, informations sur l’appareil
• Historique des achats et préférences produits
2. Pourquoi traitons-nous vos données ?
• Pour traiter et livrer vos commandes
• Pour gérer votre compte
• Pour envoyer des emails marketing (avec votre consentement)
• Pour améliorer notre site web et nos services
• Pour respecter nos obligations légales
3. Base légale (RGPD)
• Exécution du contrat : pour traiter vos commandes
• Consentement : pour les communications marketing
• Obligation légale : exigences fiscales et comptables
• Intérêt légitime : prévention de la fraude et sécurité
4. Avec qui partageons-nous vos données ?
• Stripe (traitement des paiements) : stripe.com/privacy
• Google Analytics (analyse du site web)
• Partenaires de livraison (pour livrer vos commandes)
• Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers
5. Combien de temps conservons-nous vos données ?
• Données de compte : tant que votre compte est actif
• Données de commande : 5 ans (obligation légale)
• Données marketing : jusqu’à votre désinscription
6. Vos droits (RGPD)
Vous avez le droit de :
• Accéder à vos données personnelles
• Corriger des données inexactes
• Supprimer vos données
• Vous opposer au traitement
• Retirer votre consentement à tout moment
• Déposer une plainte auprès de la CNIL (cnil.fr)
7. Cookies
Nous utilisons des cookies essentiels et analytiques. Consultez notre Politique de Cookies.
8. Mineurs
Nous ne collectons pas sciemment des données de personnes de moins de 18 ans.
9. Contact
Pour toute demande relative à la vie privée :artrovexcream@gmail.com